Добро пожаловать в Кингстон-Фоллс / Bienvenue à Kingston-Falls

В Кингстон-Фоллс отпуск детектива Габриэля Серпента прерывается обнаружением трупа, ягодицы которого, торчащие из земли, используются в качестве подставки для велосипеда. Поскольку его полицейский участок находится под угрозой закрытия, Серпент полон решимости доказать свою состоятельность, возглавив расследование. Но появление Синтии Куинн, грозного следователя со склонностью к алкоголю, переворачивает всё с ног на голову.