Полосатая комната / Zebrarummet (A Class Apart)

Когда учащегося престижной частной школы"Туна Кварн" находят мёртвым, следствие наталкивается на стену молчания. Сначала подозрения падают на учеников расположенной неподалёку муниципальной школы, пока кто-то не сливает в социальные сети видеозапись, демонстрирующую практикуемый в «Туна Кварн» унизительный ритуал посвящения, что в корне меняет ход дела.