Обсуждение видео «Мир Дикого запада / Westworld - 2 сезон, 8 серия» 14

Подумалось, что даже язык недоапачей подобрали для своей картины, японцы говорили по японски, да и вообще какой западный фильм ни взять, авторы всегда стараются передать лексику других наций и народностей как можно аутентичнее, но я не видел ни одного западного фильма, где русская речь была бы чистой.

@777Ded777, это объясняется тем, что сам этот вождь - машина очень старой модели. А как мы знаем по 1 сезону... старые машины не отслеживаются парком)

Вот он говорит всю серию, рассказывает, а в конце девочка ему в ответ: блин я не понимаю! Давай по английски. Ппц у него бы лицо перекосило nD

только от самураев открестились, теперь эти апачи...
я сериалы смотрю, что бы субтитры читать что ли?
мне вот заняться больше нечем...
интересные конечно серии, но я привык параллельно заниматься вещями.
но приходится субтитры читать...

@Univ Service, отлегло, а то читаю коменты и ни кто про Нирвану не заикнулся.

@777Ded777, А может Этот момент с белыми человечками объясняется встречей с Фордом, где тот говорит индейцу что наблюдал за ним.

голос у апачи в озвучке как у паладина хахах ) я аж угарнул )

@Shepherdxx, скорее сценаристы положили болт на логику. женщину они тут же приехали забрали когда она оказалась не там где надо, а его самого по какой то причине не забрали.

самая интересная серия))))надо было сезон с нее начать,а не кормить нас до этого тухлячными 7-ми сериями

А мелодию то кто-нибудь узнал? Та, что на клавишных играет, когда индеец по станции ходит.
Nirvana - Heart-Shaped Box