Обсуждение видео «Менталист / The Mentalist - 2 сезон, 16 серия» 7

Чтобы писать и оценивать комментарии нужно войти или зарегистрироваться

uchuch ○ 02:26 29.05.2025
0
В оригинале Лисбон говорит "swear on your child's grave" т. е. поклянись могилой твоего ребёнка
2116609 ○ 15:58 29.08.2023
+3
Такая серьезная лаборатория, а на видеокамерах сэкономили(((
Maugly Sib ○ 13:36 01.12.2019 в ответ на ↓
+2
@Docmast, Да, английская звуковая дорожка: нет там никакого "сына".
"Swear your --diets-- garve". Может быть там было слово "Daudgter", но вообще невозможно расслышать.
Maugly Sib ○ 12:51 01.12.2019
0
"Джейн - лучший в округе детектив...." Смешно.
Docmast ○ 20:06 28.11.2019
+8
Что за?
Лисбон сказала Патрику: "Поклянись могилой сына!", но у него же была дочь.