О, эти пиривотщеки. Ну ладно, постеснялись назвать серию и Мартина Лохом. Ну назовите серию Любовными трудностями, например, а Мартина неудачником. Луковое горе - разве это обидно? Так бабушка внучка нашкодившего называет, но никак не взбесившаяся девчонка парня.
Ах да, ну почему не перевести шутку нормально? Почему надо натупить и опустить её?
В: С каких пор ты Мисс Интуиция?
К: Всё очевидно. Я миллион раз смотрела мыльные оперы.
ВиХ: На этой неделе.
Обсуждение видео «Чародейки / W.I.T.C.H. - 2 сезон, 12 серия» 2Чтобы писать и оценивать комментарии нужно войти или зарегистрироваться
|