@Мистэр ЗЛО, они тот же текст читают что и HDrezka, источник скорее всего именно хдрезка, узнаваемый косячный стиль во всех переводах, слово потерялся это конечно пздц. ЧЕлы из лостфильма использовали слово "пропал" , что как мне кажется лучше подходит. Лост фильм самый качественный перевод до сих пор.
