В начале, я так понимаю, показали историю мула . Теперь я понимаю, почему у него такая ненависть к Основанию. Всё отношение к Основанию перевернули. И породили монстра, который готов уничтожить все миры, лишь бы Основание было уничтожено. Вот так искажается история и то, что люди делают во благо. Но власть имущие меняют на свой вкус.....
1. основание никогда не собирало так налоги и тем более не навязывала правила) как в начале серии) 2. очень плохо передали суть района трентора микоген) они поклоняются роботам) и это никогда не преследовалось) в империи свобода вероисповедания) они бреются каждый день, что б нигде на теле не было волос) так они приближаются к роботам) религия очень напоминает нынешнее мусульманство, это в некоторой степени это такая критика одной из молодых религий) 3. "мастер солнца восемнадцать" в оригинале (скорее всего переводчики не понимают чего переводят) это протуберанец-18) prominence - его же можно перевести как "известный-18") т.е. это игра слов от айзека айзимова) 4. в момент прихода мула к власти от империи осталось 28 аграрных миров) а трентор был уничтожен полностью, кроме имперской библиотеки)
Герои выглядят картонно) глубины в них нет) даже мул который не мул выглядит как картонная дурилка)
