весь фильм в потёмках Лучшая пародия, Царствие Небесное Даниилу Любимову какое отношение это имеет к "Обитель зла"? Хороший фильм. Счастье может найти человека в любом возрасте. И оно всегда такое хрупкое... @tosla, а ты не вкуриваешь идиот , что еслиб не небыло идиотских поступков то фильма не было бы ) Рекомендую к просмотру , стоит этого хороший фильм, так только советские актеры могут играть. Жаль, что звук такой, что часть диалогов не разобрать Посмотрел ради того что сам оригинал сериала крутой и смотрел раз 100 и пересматриваю. Ну честно говоря отстой полный
Сюжет да хорош но подача просто отстой. Куча просто тупости и чуши в репликах. Да и переводчик ещё такой бездарный. Могли бы образ соответствующий с оригиналом сделать и на роль молодого Клосса найти соответствующему оригиналу в исполнении Станислава Микульский. Здесь молодой никак не вяжется с оригиналом ни внешне, ни поведением, ну ничем.
Переводчик тоже отстой и какой-то тупой и тупо как слышит так и переводит бездарь. Чего одно только его произношение имени Ханс когда героя зовут Ганс Клосс а не Ханс придурок переводчик. Ганс и Ханс это разные совершенно имена. Хоть бы с оригиналом ознакомился бы если взялся переводить такой фильм. Да и в целом перевод тупо неверный во многих местах
В целом 3.5/10.
Смотреть можно только тем кто смотрел оригинальный сериал Ставка больше чем жизнь и то ради памяти Станислава Микульский оригального Ганса Клосса вот это да. Робот Терешкова из Atomic Heart тут :) 46 мин. больше не смог
| |
